What looked like the company’s breakthrough in running a successful consumer business was hit hard with a new wave of layoffs and cancellations to the backdrop of Xbox’s lagging numbers. Is this it?